making kokeshi - kokeshi készítés

this week there were japan days at 2 museums. the creative workshops were: origami, drawing, and making kokeshi dolls. i've made my own doll, and realised i can make as many as i want at home if i want. so in case you want to i can tell you how.

ezen a héten japán napok volt 2 múzeumnál. a kreatív workshopok a következők voltak: origami, rajz, és kokeshi baba készítés. elkészítettem a saját babám, és rájöttem hogy annyit csinálhatok otthon amennyit csak akarok. tehát ha érdekel hogy kell elkészíteni őket, akkor elmondhatom.

my kokeshi - az én kokeshim

now for the how to:

creative programs - kreatív programok

i had gone to a japan day where there were some interesting creative programs, in which i took part and made a few things.

elmentem egy japán napra ahol volt pár érdekes kreatív program amikben részt vettem és készítettem pár dolgot.

silk painted mandala - selyem festett mandala

japanese hairpin and clip - japán hajtű és csatt

gingerbread sugarcoat painting - mézeskalács cukormáz festés

hemp pictures - kender képek

if i don't see these in a book i don't belive they exist. actually you can make many things from hemp, not just jewlery, but decorations and accessories as well. if i get my head to it, maybe i will make some decorations from hemp next time, but for now, i made these pics:

ha nem látom egy könyvben ezeket akkor nem hiszem el hogy ilyen létezik. valójában nagyon sok mindent lehet készíteni kenderből, nemcsak ékszereket, de dekorációkat és kiegészítőket is. ha ráadom a fejem talán legközelebb készítek pár dekorációt is kenderből, de egyenlőre ezeket a képeket csináltam:

decor rubber things - dekorgumi cuccok

remember the time i made some decor rubber decorations? well, i found this decor rubber book where i saw a few things i thought i could make.

emlékeztek mikor dekorgumi dekorációkat készítettem? nos, találtam egy könyvet dekorgumi-ról amiben láttam pár cuccot amiről úgygondoltam elkészíthetem.

snail - csiga

lion - oroszlán

girafe - zsiráf

monkey and sun - majom és napocska

flowers - virágok

daffodil and butterfly - nárcisz és lepke

flower - virág

tulip - tulipán

happy easter! - kellemes húsvétot!

well, since i've made a bunch of different things for easter the last 2 years, what could i possibly come up with this year? a few things come to my mind.


nos, mivel egy csomó különféle cuccot készítettem húsvétra az utobbi 2 évben, mégis mivel rukkolhatnék elő ebben az évben? egy pár dolog azért eszembe jut.

bunnies - nyuszik

pompom based - pompon alapú

felt - filc

lamb - bari

chickens - csirkék

fabric - textil

pompom chick - pompon csibe

eggs - tojások

decoupaged - dekopázsolt

painted(bunny, eggs, chicks)  - festett(nyuszi, tojások, csibék)

felt - filc

woodpaintings - fafestés

3d fairies - 3d tündérek

i made some 3d pics again. i made some once before, but i did not tell you much about them. remember the artictic ladies and the church 3d pics? well, they are made from paper, and there are about 3 or more layers on them, so some parts give the affect of being closer and some of being far, thus the 3d affect. to make these, i need to cut the pics out, and then sticker them onto eachother, one layer after another. the stickers are a bit puffy, so they give a leveled feeling. so that's about it. you would think that that is easy, well, the stickering is, but the cutting, that's another story. just think about the flowers, or the strands of hair...

ismét csináltam pár 3d képet. már csináltam korábban, de nem sokat írtam róluk. emlékeztek a művészi hölgyekre és a templom 3d képekre? nos, papírból vannak, és kb. 3 vagy több réteg van rajtuk, ezért egyes részek közelebb, míg más részek messzebb lévő hatást érnek el, ezért a 3d hatás. hogy ezt elérjem, először ki kell vágnom a képeket, majd egymásra kell ragasztanom őket, réteget rétegre. a ragasztó tapaszkák(szivacs szerűek) kicsit magasak, ezért egy szintezési érzetet adnak. tehát, nagyjából ennyi. azt gondolnátok, hogy ez könnyű, nos a ragasztás az, de a kivágás, az egy másik történet. csak gondoljatok a virágokra, vagy a hajszálakra....

butterfly flowers - lepkevirágok

i had this romantic moment when i was thinking about my garden, and wished for more flowers. thus, i made these for indoors. pretty, aren't they? i love them. remember the tea roses? these flowers were made from the same organic materials and the same process. from cutting and glueing, from top to bottom, i made everything you see, just like with the tea roses. 


volt ez a romantikus hangulatom mikor a kertemmel kapcsolatban gondolkoztam, és azt kívántam bár lenne már több virág. és ezért készítettem ezeket a virágokat bentre. szépek, nem? imádom őket. emlékeztek a tea rózsákra? ezek a virágok ugyanabból az organikus anyagokból és ugyanazzal a technikával készültek. a kivágástól a ragasztásig, a tetejétől az aljáig, mindent én készítettem amit láttok, épp úgy mint a tearózsáknál.