felt and fabric ornaments - filc és textil díszek

 these are the ornaments made of felt or fabric, sewn or in other ways.

ezek a díszek filcből vagy textíliából készültek, varrással vagy másként.

xmas/fabric works - karácsony/textilmunkák

so here are some sewn fabric and felt decorations.

tehát itt van pár varrott textil és filc dekoráció.

xmas/fabric works - karácsony/textilmunkák

here are some things that i've sewn from felt or fabric:

itt van pár dolog amit vartam filcből vagy anyagból:

korean sewing workshop 6 - koreai varró workshop

this week, we had to make the same ball as last week, but this time, it's a smaller version, with 3 colors and different (silk) fabric.

ezen a héten ugyanolyan labdát készítettünk mint a múlt héten, csak most egy kisebbet, 3 színben és más (selyem) anyagból.

korean sewing workshop 5 - koreai varró workshop 5

this is a big project and very time consuming. it's a ball, but it also can be a pin cushion.

ez egy nagy projekt és nagyon időigényes. ez egy labda, de lehet tűpárna is.

korean sewing workshop 4 - koreai varró workshop 4

this is the product of the 4th week:

ez a 4. hét terméke:

square-pouch with petals - szirmos kocka-erszény

korean sewing workshop 3 - koreai varró workshop 3

this was the project for this week:

ez volt ennek a hétnek a projektje:

korean table cloth/wrapper cloth - koreai terítő/csomagolóvászon

korean sewing workshop 2 - koreai varró workshop 2

this is what we've made this week:

ezt készítettük ezen a héten:

pouches - erszények:

korean sewing workshop - koreai varró workshop

i've started a new workshop that takes place at the korean cultural centre. it's called the jogakbo, the korean version of sewing patchworks. each week we learn some new tricks, and make some new things with korean fabrics.

belekezdtem egy új workshopba ami a koreai kulturális központban kezdődött. úgy hívják jogakbo, ami a patchwork varrás koreai verziója. minden héten új technikákat tanulunk, és új dolgokat készítünk koreai anyagokból.

pin cushions - tűpárnák

fabric postcards - textil képeslapok

you could make these postcards from fabric materials at the bratislava picnic.

ilyen textilből készült képeslapokat lehetett készíteni a pozsonyi pikniken.

carnival workshops - farsangi workshopok

so this is what i've made at the castle carnival workshops:

tehát ezeket készítettem a várfarsang workshopjaiban:

craved fabric picture - vésett anyag kép

fabric flower - anyag virág

felted rattle toy ball - nemezelt csörgőlabda

levander sack - levendula zsák