for a long time now, i wanted to try making baskets and learn the techniques of the how to, mainly beacause i wanted to learn and make something new, not because i wanted to make baskets. if only baskets could be made from the material and by the technique, then i probably would not even bother. but with basket making techniques you can make so much more.
már régóta szerettem volna kipróbálni a kosárfonást, és megtanulni a módját, lényegében csak azért hogy valami újat tanuljak és készítsek, nem azért mert kosarakat akartam készíteni. ha csak kosarakat lehetne csinálni a kosárfonó anyagból és technikával, akkor valószínüleg nem is foglalkoztam volna vele. de a kosárfonás technikájával annyi minden mást is lehet készíteni.
birdcage - madárkalitka
tulip - tulipán
i made these pictures from my head. i bought some wrapping paper before and thought to myself, oh this would make some nice 3d pictures, so i made some.
ezeket a képeket saját fejből csináltam. vettem pár csomagolópapírt korábban és azt gondoltam, oh ebből egész szép 3d képek lennének, tehát készítettem párat.
after trying it out at the japanese day, i had to make my own silk paintings at home. so i went and bought some silk and silk paint and tada, this is what i made of them.
miután kipróbáltam a japán napon, el kellett készítenem a saját selyemfestményeimet otthon is. tehát elmentem és vettem némi selymet és selyem festéket, és tada, ez lett belőlük:
sakura tree - sakura fa
