in this tutorial i will show you how to make the jewlery kind of beaded butterfly. it's easy and looks good as a brosh, a pendant or it can become the center decoration of anything you can wear.ebben az útmutatóban azt a gyöngypillangót mutatom be amelyik főleg ékszerként szolgál. nagyon egyszerű és jól mutat brossként, medálként, vagy központi szerepet játszhat dekorációként szinte bármin amit viselünk.what you will need: some beads for the wings(i'm using seed beads size 2mm) and some beads for the body( here i used 2 seed beads and 1 crystal bead, but if you use bigger beads for the wings, then the body could become bigger, and so you could use about 3 bigger beads) and some wire of course(the lenght depends on the beads you use, i used about 50 cm). if you have a round nose p. than that is good.amire szükség lesz: néhány gyöngyre a szárnyakhoz(én 2mm-es kásagyöngyöt használtam) és pár gyöngyre a testhez(itt 2 kásagyöngyöt és 1 üveggyöngyöt használtam, de ha nagyobb gyöngyöt használsz a szárnyakhoz, akkor a test is lehet nagyobb és akkor használhatsz kb 3 nagy gyöngyöt) és némi drótra(a hossz a gyöngyöktől függ, én kb 50cm-t használtam).
fold the wire in half and start adding beads on both of them. now, here you don't count the beads, but the lenght.(about 4cm) this will be the first pair of wings.hajtsd a drótot félbe majd kezd el felfűzni a gyögyöket mindkét végre. itt nem a gyöngyök száma fontos, hanem a hossz.(kb 4cm) ez lesz az első szárny pár.
in this step it helps if you fold the ends of the wire back a bit so that the beads won't fall off. now you take one side and make a loop, then twist the wire about 2 times.ennél a lépésnél hasznos ha a drótok végét kicsit behajlítod, hogy a gyöngyök ne csússzanak le. most fogd az egyik oldalt és csinálj egy hurkot, majd csavard meg kétszer.
do the same on the other side. if you placed the wire on top before, place it to the bottom now. this way the 2 wires will come out up and down and it will hold better.ugyanezt tedd a másik oldalon is. ha az elöbb a drótot felülre helyezted, akkor most alulra helyezd. így a két drót felül és alul jön majd ki és jobb lesz a tartása.
now twist the 2 wires a bit.most csavard össze a két drótot egy kicsit.
for the second pair of wings thread on more beads. (about 5cm) you need to do the same process as before.a második szárny párhoz fűzz fel több gyöngyöt. (kb 5cm) ugyanaz a procedúra mint az előbb.
after the second pair of wings are ready twist the 2 wires a bit like before, but now you will need to take one wire and wrap it around the body of the butterfly about 2 times, and then take the other wire and wrap it in the opposite direction. in the end you will have 2 wires at the top, one comes from under, the other comes from above.miután megvan a második szárny pár, kicsit csavard meg a drótokat ahogy az elöbb, de ez úttal az egyik dróttal körbe kell tekerd a pillangó testet kb kétszer, majd a másik dróttal az ellentétes irányba kell tekerned ugyanígy. a végén lesz 2 drót felül amiből az egyik alulról, a másik felülről jön ki.
now you can thread the body beads on the wire that comes out from above. after you have that, twist the wires a bit together.most felfűzheted a test gyöngyeit arra a drótra ami felül van. ezután csavard össze egy kicsit a drótokat.
now you can make the antennas. it's your choise to leave the wires as they are, or to thread some beads on.most elkészítheted az antennákat. a te döntésed hogy úgyhagyod a drótokat ahogy vannak vagy gyöngyöket fűzöl fel rájuk.
if you have the desired lenght of beads for the antennas, cut the exess of wire if you have too much, then curl/coil the ends back a bit, so the beads will stay on the antennas. after this you just need to bend the antennas back a bit.ha megvan a kívánt hosszúságú gyöngy az antennákon, vágd le a felesleges drótokat, ha vannak, majd hajlítsd/tekerd a végeket be egy kicsit, hogy a gyöngyök az antennákon maradjanak. ezután már csak be kell kicsit hajlítanod az antennákat.
and there you have it, a butterfly!és kész is a gyöngypillangó!
i made some paper creations. nothing much, but i like them, and i welcomme spring with them.készítettem pár papír kreációt. nem nagy szám, de én szeretem őket, és velük üdvözlöm a tavaszt.this is a polish star ornament, i love it, it's not hard to make, but really time consuming.ez egy lengyel csillag dísz, imádom, nem nehéz elkészíteni, de nagyon időigényes.
flower ornament - virág dísz
heart ornament - szívdísz
windmill - szélkerepelő
hi guys! in this tutorial i will show you how to make a beaded butterfly with wire. actually i have 2 butterflies at the ready for tutorials. also there is one more butterfly made with nylon cord. i didn't decide yet to make a tutorial on that or not. what do you think? so anyway, the butterfly for now can be used as accisory or jewlery, tho i think it's best to use it for straps.sziasztok! ebben az útmutatóban megmutatom hogyan készül a gyöngypillangó dróttal. valójában kétféle pillangó útmutatót készítettem. és akkor még van egy pillangó ami damillal készül. hogy annak készítek-e útmutatót, még nem döntöttem el. ti mit gondoltok? tehát, a pillangó amit most megmutatok felhasználható kiegészítőkben, vagy ékszerekben, bár szerintem a legjobb mobildíszként.what you will need: some seed beads(i use 3 colors: for the body, the wings and the eyes, but you can use more if you like) and about 30 cm of wire, that you can buy at a creative shop or a bead shop.amire szükség lesz: kásagyöngy(én 3 színt használok: a testhez, a szárnyakhoz és a szemekhez, de ha akarjátok, használhattok több színt is) és kb. 30 cm drótot, amit egy kreatív boltban vagy gyöngyösnél lehet kapni.
first, take your wire and fold it in half. then place one seed bead on it. this will be the color of the body.először, fogd a drótot és hajtsd félbe. majd végy fel egy gyöngyöt. ez lesz a test színe.
now pick up 3 beads and cross on both ends of the wire all 3 of them. you will have to pull tight.most végy fel 3 gyöngyöt és keresztezz mindhármon a drót két végével. szorosan kell meghúzni a drótot.
do this one more time.még egyszer ugyanezt.
now, take your right end of the wire and pick up 11 beads on it. this will be a wing, so take a different color.most végy fel a jobb oldali drótra 11 gyöngyöt. ez lesz a szárny, tehát válasz egy másik színt.
you will have to go through the first bead (of the wing) you picked up with the same wire. pull tight. the trick is to hold the first bead with your fingers really close to the bodyline and pull the wire with your other hand.(a szárny) első gyöngyön amit felfűztél át kell fűzd a ugyanazt a drótot. húzd meg szorosan. a trükk az, hogy az ujjaiddal a testhez szorítod az első gyöngyöt és a másik kezeddel húzod a drótot.
now do the same with the left end of the wire.most csináld ugyanezt a bal oldali dróttal.
repeat the 2nd step. 3 beads of the body crossed and pushed down.ismételd meg a második lépést. 3 test gyöngy keresztezve és lehúzva szorosan.
now take the right end of the wire and pick up about 15 beads of the wing color on it. after that pull through the first bead like you did with the first pair of wings. do the same with the left end.most a jobb drótra végy fel kb.15 gyöngyöt a szárny színéből. azután a drótot vezesd át az első felvett gyöngyön ahogy azt az első szánypárnál is csináltad. ugyanezt végezd el a bal oldalon is.
almost done. repeat the 2nd step again, but this time take 2 beads of a different color for the eyes on the edges. so: red, green, red beads crossed and pushed down.majdnem kész. ismételd meg a második lépést, de ezúttal 2 másmilyen színű gyöngyöt használj a szemeknek a két szélen. tehát: piros, zöld, piros gyöngyök keresztezve és lehúzva szorosan.
ok, now we make the antennas. pull the 2 ends of the wire to be in line with the body and next to eachother, cut off the excess if you have too much of the wire left (you will need only about 3 cm), then if you have pliers, that good, if you don't then you can use a small bladed scisors to bend the wire a bit.ok, most csináljunk antennákat. helyezd a két drótvéget egymás mellé a testtel egy vonalban kiegyenesítve, vágd le a felesleget ha sok drót maradt(kb 3cm-re lesz csak szükség), ezután ha van kúpos fogód akkor azzal, ha nincs akkor egy vékony élű ollóval hajlítsd be a drótvégeket.
bend the wires a bit more and it's ready.még egy kicsit hajlíts a drótokon és kész is.
