Tuesday, June 28, 2011

how to...tree of life pendant - hogyan készül...élet fája medál

in this tutorial i will show you how to make a tree of life pendant. i know, it will be quite a challange, because you will need some stuff that you probably don't have at hand, but be creative and don't worry about small things. a tree of life pendant is basicly a a lucky tree in a ring/circle. it looks great, not hard to make and you will love it when ready.

ebben az útmutatóban megmutatom hogyan készül az élet fája medál. tudom, hogy komoly kihívás lesz, mivel sok olyan dolog kell hozzá ami lehet hogy nincs kéznél, de legyetek kreatívak és ne törődjetek apróságokkal. egy élet fája medál voltaképp egy szerencsefa egy karikában. remekül mutat, és nem olyan nehéz elkészíteni, de ha kész lesz imádni fogjátok.

what you will need: some beads, 2 kinds of wires, a thicker one for the ring(if you can't find it in craftstores of kreative shops, any ring may do, you can even use wooden rings, of plastic rings, like those for (shower)curtains) and thinner ones for the tree. it's a lot easyer if you have round nose pilers, but if you dont you can use other things as well for making curls.
amire szükség lesz: pár gyöngyre, 2 féle drótra, egy vastagabbra a karikához(ha nem találsz drótosnál, vagy kreatív boltban, bármilyen karika megteszi, fa vagy műanyag karika, pl. (zuhany)függönyökhöz) és több vékonyabbra a fához. sokkal egyszerűbb ha van kúposfogód, de ha nincs, mást is használhatsz a hajlításokhoz.

first you will need to make a ring. you can make all kinds of rings, with all kinds of loops. you can make round or square rings as well if you like. these 4 are possibilites for round rings, the upper ones are nicely made, courled with pilers and thinner wires hold them together, the ones below are twisted loops and the rest of the wire is curled around the loops.
először is készíteni kell egy karikát. mindenféle karikát készíthetsz, mindenféle hurokkal. kör vagy négyzet alakú karikát is csinálhatsz. ez a 4 lehetőség a kör alakúakhoz, a felsők szépen készítettek, fogóval hajlítottak, és vékonyabb dróttal vannak összefogva, a lentiek pedig csavartak, hurkosak és a maradék dróttal van körbetekerve a hurok.


to make the rings, you will need some round object, like a medicine bottle. then you need to curl the thicker wire around it, till the 2 ends meet. when you have the nice round shape of the ring, just slide it off the object.
a karika elkészítéséhez szükség lesz egy kör alakú tárgyra, pl. egy gyógyszeres dobozra. majd rá kell tekerni a vastagabb drótot(körbe) amíg a két vég találkozik. ha megvan a szép kör alakú karika csak húzd le a tárgyról. 



here i made 1 loop on each end, and bended them back a bit on the side, then used pilers to curl the ends up nicely. then to join the 2 sides, i used a thinner wire to wrap them around really tightly.
itt mindkét drótvégből hurkot csináltam, majd behajlítottam a végeket kicsit oldalra, és a fogómmal szépen felcsavartam a végeket. aztán, hogy összekössem a két oldalt, egy vékonyabb drótot használva szorosan körbetekertem a hurkokat.





now for the tree, you need some thinner wires that are longer than the ring itself even when bended in half. so more than twice as long as the ring. i used 4 pieces.
most pedig a fához szükség lesz pár vékonyabb drótra, amik félbehajtva hosszabbak mint a karika maga. tehát kétszer hosszabbak mint a karika. én 4 darabot használtam.


well, at this point you can make the tree in 2 different ways: start from the leaves, so from up, of start from the roots, so from down. i started from the leaves. take the bended in half wire and put it on the ring, then twist it a bit to secure it to it's place. be careful not to overtwist the wire, it can break otherwise.
ennél a lépésnél kétféle képpen is elkészítheted a fát: a leveleknél kezdve, vagyis a tetejétől, vagy a gyökereknél kezdve, vagyis az aljától. én a leveleknél kezdtem. fogd a ketté hajtott drótot és helyezd fel a karikára, majd csavard be egy kicsit a drótot a karika után, hogy rögzítve legyen a helyén. vigyázz nehogy túlcsavard a drótot, mert eltörhet.


do the same with the other wires as well. this is when you decide how your tree will look like, where the branches will go.
tedd ugyanezt a többi dróttal is. itt döntöd el milyen legyen a fa, hova essenek az ágak.


making the leaves on the branches. add beads on both sides of the wires. i added 4 on one side and 3 on the other. after that, secure them by twisting the wire again a bit, and you can make a round shape of the wired beads.
a leveles ágak elkészítése. füzz fel gyöngyöket a drót mindkét szálára. én 4-et az egyikre és 3-at a másikra fűztem fel. ezután rögzítsd őket, csavard össze egy kicsit a drótokat, és kialakíthatsz egy kör alakot a felfűzött gyöngyökből. 


do the same on the other wires as well!
ugyanezt tedd a többi dróttal is!


now you can shape the tree and make the branches. you can create this step in many ways. first you can just twist both ends of one wire in the whole lenght together, then twist all twisted wires together. 
most megformázhatod a fát és az ágakat. ezt a lépést több féle képpen is megteheted. először a drótvégek teljes hosszát összecsavarhatod, majd az összecsavart drótokat is összecsavarhatod.


the other option is, to not twist the ends in the whole length together, and use them individually when twisting all wire ends together at once. the diffrance is big, because this way you will get a nicer tree shape.
a másik lehetőség az, hogy nem csavarod össze a teljes hosszát a drótvégeknek, és individuálisan használod őket az összes többi drót együttes összecsavarásakor. a különbség nagy, mivel így egy szebb fa formát kapsz.


if you twist the ends a bit, you can make nice roots with lots of curls. to make the roots you just need to separate the individual wire ends and scatter them at the bottom of the ring. then you need to secure them by curling them to the bottom of the ring. as the finishing touch you can use one wire end or two after the securing to go back to the trunk of the tree and make it rugged with some curls. if there is some exess wire just cut it off.
ha a végeket egy kicsit becsavarod, szép púpos gyökereket készíthetsz. a gyökerek elkészítéséhez csak szét kell választani az individuális drótvégeket és szét kell őket ágazni a karika alján. majd rögzíteni kell a karika aljához, úgy hogy feltekered a a végeket rá. utolsó simításként egy vagy két megmaradt drótvéget a rögzítés után visszavezethetsz a fatörzsre hogy göcsörtöt hozz létre becsavarással. egyébkét minden felesleges drótot le lehet vágni.


and then you should have a tree of life pendant.
és ezután egy élet fája medálod kell legyen.

No comments:

Post a Comment