hali! rég nem tettem fel útmutatót. valójában kicsit elfoglalt voltam a múlt hónapban, nameg lusta, bocsi. akárhogyis, újra itt vagyok és hamarosan felteszek új cuccokat. tehát, ebben az útmutatóban megmutatom hogy kell egy gyöngyfűzött gyöngyöt készíteni, amiből ékszert vagy kiegészítőt lehet csinálni. akkor hát:
what you will need: about 30 seed beads or other round beads, bigger beads, if you use seed beads then about 30 cm nylon cord, if you use bigger beads then you will need longer cord.
amire szükség lesz: kb 30db kása gyöngy, vagy valamilyen más gömbölyű gyöngy, vagy nagyobb gyöngy, ha kásagyöngyöt használsz akkor kb 30 cm damil, ha nagyobbat akkor több.
take 5 beads and cross on the last one. this will be the base. in the whole process you will always have 5 beads in each section. the ball is like 2 halfs of 1 base and 5 sections of 5 beads.
végy 5 gyöngyöt és keresztezz az utolsón. ez lesz az alap. egész végig mindig 5 gyöngyből álló szekcióid lesznek. a gömb két félből áll össze, vagyis 2x 1 alap és 5 szekció 5 gyöngyből.
and now take the right thread and go through 4 beads, cross on the 4th, this way you will see that you should have 2 of a 5 beads circle.
és most a jobb oldali damillal fűzz fel 4 gyöngyöt, a 4.-en keresztezz, így látnod kell, hogy 2 db 5 gyöngyből álló kört kaptál.
take the left thread and go through the next bead to it on the left. remember this step, because this will be the key in making the round ball shape.
a bal oldali damilt fűzd át a mellette lévő bal oldali gyöngyön. emlékezz erre a lépésre, mert ez a kulcs a gömbölyű labda formához.
from here on the same thing continues: take 3 beads on the right thread and cross on the 3rd.
innentől ugyazaz: 3 gyöngy a jobb damilra, 3.-on keresztezz.
left thread through the next left bead.
a bal damil átfűzése a mellette lévő gyöngyön.
and so on...
és így tovább...
the last one is different. go through the next 2 beads with the left thread.
az utolsó más. fűzd át a következő 2 gyöngyöt a bal damillal.
add 2 beads on the right thread and cross on the 2nd.
végy fel 2 gyöngyöt a jobb damilra és keresztezz a másodikon.
now starts the top part of the ball. go through the next bead with the left thread.
most kezdődik a labda felső része. fűzd át a következő gyöngyöt a bal damillal.
count. add 3 beads on the right thread and cross on the 3rd.
számolj. végy fel 3 gyöngyöt a jobb damilra és keresztezz a 3.-on.
now, go through the next 2 beads with the left thread. be sure to always go in the same direction. take a look at your forming ball. you can see that there are 2 beads at each top of every circle, and there is 1 bead in between them. you won't mess up if you remember this: every time you go through the next 2 beads, make sure to always come out at the first one of the 2 top beads and you will devide those beads with the thread.
most fűzd át a következő 2 gyöngyöt a bal damillal. vigyázz, mindig ugyanaz legyen a haladási írány. nézd meg alaposan a formálódó labdát. láthatod hogy, minden kör tetején 2 gyöngy található, és 1 fordított gyöngy van közöttük. nem fogod eltéveszteni ha emlékszel erre: mindig amikor a következő 2 gyöngyön akarsz átfűzni, mindig a 2 felső gyöngyből az elsőn kell kijönnie a damilnak, vagyis elválasztod a két gyöngyöt a damillal.
from here on the same thing continues: pick up 2 beads on the right thread, cross on the 2nd.
innentől ugyazaz: végy fel 2 gyöngyöt a jobb damillal, keresztezz a másodikon.
go through the next 2 beads with the left thread.
fűzd át a következő 2 gyöngyöt a bal damillal.
and so on...
és így tovább...
now the last one is different again. go through the next 3 beads with the left thread.
namost az utolsó megint más. fűzd át a következő 3 gyöngyöt a bal damillal.
pick up 1 last bead on the right and coss with the left.
végy fel 1 utolsó gyöngyöt a jobb damilra és keresztezz a ballal.
what you need to do now is to go through the last circle and pull it togethet with the threads. i can't show you this step, however you should see what beads need to be together for the last circle. if you gone through them with the threads, the 2 ends should meet and you have to make a square knot with them. so right under, left over and right over, left under.
amit még csinálnod kell az hogy, átfűzöd a damilokat az utolsó kör gyöngyein és meghúzod őket. sajnos nem tudom bemutatni ezt a lépést, de látnod kell mely gyöngyök tartoznak össze az utolsó körben. ha átfűzted a gyögyöket, a két damilnak találkoznia kell és kötnöd kell egy dupla csomót velük. tehát jobb alul, bal felül és jobb felül, bal alul.
then hide the threads a bit by going through some beads, and then cut the leftover threads. and so you have a beaded bead.
azután rejtsd el a damilvégeket úgy hogy átfűzöd pár gyöngyön őket, majd vágd le a felesleget. és kész is van a gyöngyfűzött gyöngy.
i hope you could follow this tutorial, if you have any questions just post it here.
remélem tudtátok követni ezt az útmutatót, ha vannak kérdéseitek, csak írjatok ide.
No comments:
Post a Comment