Friday, December 7, 2012

xmas/paper ribbon decor - karácsony/papírszallag dekorációk

things made from paper ribbon. paper ribbon is easy to handle, but some colors stain on the skin. if you can remember, i made some roses and butterfly flowers some time ago, they were also made of paper ribbon. i decided to not put them in the decoration post because they deserve their own post.

tárgyak papírszallagból. a papírszallagot könnyű kezelni, de pár szín befogja a bőrt. ha emlékeztek rá, korábban készítettem rózsákat és pillangó virágokat, azok is papírszallagból készültek. úgy döntöttem, hogy nem teszem ezeket a dekorációk bejegyzésébe, mert megérdemlik a saját bejegyzésüket.

xmas tree - karácsonyfa

xmas wreath - karácsonyi koszorú

reindeer and pine-tree - rénszarvas és fenyőfa

skiing snowman - síelő hóember

girl with sled and pine-tree - lány szánkóval és fenyővel

angel wreath - angyal koszorú


Thursday, December 6, 2012

xmas/cards - karácsony/képeslapok

here are some tipps for xmas cards. i made these for my family.

itt van pár ötlet karácsonyi képeslapokra. ezeket a családomnak csináltam.


stickers - matricák


quilling


scrapbooking

Wednesday, December 5, 2012

how to...yarn snowball decor - hogyan készül...fonal hógolyó dekor

it's a great decoration or ornate and all you need is some leftover yarn, glue, and a ballon.

remek dekoráció, vagy dísz és csak egy kis maradék fonalra, ragasztóra és egy lufira van szükség.


blow up the balloon to the size that makes a round ball.
fújd fel a lufit addig amíg egy kerek labda nem lessz.


wrap the yarn over the balloon and then glue the whole thing, mostly the yarn!
tekerd körbe a fonallal a lufit és utána ragasztózd be az egészet, főleg a fonalat!

after a few hours when the glue dried for good, punch the ballon with a needle and carefully remove it from the yarnball.
pár óra múlva mikor a ragasztó már biztosan megszáradt, pukkaszd ki a lufit egy tűvel és óvatosan távolítsd el a fonallabdából.

now you have to shape it up a little. even the lines, if needed put some more glue on them. glitter it if you want to, add a holder from yarn if you want to make an ornate.
most kicsit formába kell rázni. egyenesítsd ki a vonalakat, ha szükséges addj hozzá még egy kis ragasztót. glitterezd be ha akarod, fűzz bele egy akasztót fonalból ha díszt akarsz.

tipps: here i used hobby glue, and that worked for me just fine. the balloon did not get glued to the yarn, and what really was great about it, was that the glue made the balloon a bit sturdy, so after punching it, it stayed in one piece and it was easy to remove. 
use liquid glue only! use your fingers to even out the glue. it also can help to use vaseline on the balloon before the yarn and the glue. another option is to make a mix of water and glue and bath the ballon with the yarn in it. to fix it up, you can use hairspray as well, but in this case the ball will smell bad.
tippek: itt hobbyragasztót használtam, és ez bevált nekem. a lufi nem ragasztódott hozzá a fonalhoz, és ami remek volt benne az az, hogy a ragasztó kicsit keményebbé tette a lufit, ezért a kipukkasztásnál a lufi egy darabban maradt és könnyű volt eltávolítani.
csak folyékony ragasztót használj! használd az ujjaidat a ragasztó elsimításához. az is hasznos lehet hogy ha vazelint használsz a lufin a fonal és a ragasztó elött. egy másik lehetőség ha víz és ragasztó keverékbe áztatod a befonalazott lufit. a fixálásnál hajspay-t is használhatsz, de akkor a labda büdös lessz.

Tuesday, December 4, 2012

how to...xmas flower - hogyan készül...karácsonyi virág

in this tutorial i will show you how to make a flower i named xmas flower from ribbon by folding the petal pieces.

ebben az útmutatóban azt mutatom meg hogyan készül egy virág, amit karácsonyi virágnak neveztem el, szallagból úgy hogy hajtogatni kell a szírmokat.



whatever sized ribbon you use, one petal piece has to be as long as to make a triangle of it.
akármilyen méretű szallagot is használsz, egy szirom darabnak olyan hosszúnak kell lennie, hogy egy háromszöget lehesszen hajtani belőle.

find the middle, fold a triangle.
keresd meg a közepét, hajts egy háromszöget.

fold in one side like so.
hajtsd be az egyik oldalt így.

then fold in the other side as well, but dubble the fold and hide the shorter side under the bigger one. then sew it together 2 times. (you can also fold it simply like one step before, but then you need to fold the rest to the back of the petal. you can also use glue if you don't like sewing.)
aztán hajtsd be a másik oldalt is, de duplázd meg a hajtást és a kisebb részt rejtsd el a nagyobb rész alatt. majd varrd össze 2szer. (egyszerűbben is behajthatod mint az előző lépésnél, de akkor a maradékot a szirom hátára kell hajtanod. ragasztót is használhatsz ha nem szeretsz varrni.)

if you have about five then take a thread and needle and thread the petals on(from under to over and under again), then knot the thread a bit tight so that the petals make a circle.
ha már van kb 5db akkor végy tűt és cérnát és fűzd fel a szirmokat(alúlról fölfelé majd lefelé), majd kösd össze a cérna két végét egy kicsit szorosan hogy a szirmok körbe rendeződjenek.

like this you have a nice flower, but you can make it even bigger. make more petals, use more for the other circles and glue the levels together.
így kész is van a szép kis virág, de csinálhatsz nagyobbat is. készíts több szirmot, használj többet a többi körnél és ragaszd össze a szinteket.

then glue a felt circle on the bottom part, and you're ready.
majd ragassz fel egy filc kört az aljára és kész is vagy.

for 3 levels i used 5, 10, 16 petals in the circles.
3 szintnél én 5, 10, 16 szirmot használtam a körökhöz.


Monday, December 3, 2012

how to...ribbon+pearls xmas tree - hogyan készül...szallag+gyöngy karácsonyfa

here is another easy tutorial. remember the ribbon and pearl bracelet? well this is almost the same. with ribbon and pearls you can make a xmas tree like ornate or if you prefer, a pendant.

itt van még egy könnyű útmutató. emlékeztek a szallag és gyöngy karkötőre? nos ez majdnem ugyazaz. szallaggal és gyöngyökkel egy karácsonyfa szerű díszt is lehet készíteni, vagy ha jobban tetszik akkor akár egy medált is.



start with a seed bead, make a double knot on it, then take a pearl or bigger bead and then go through at the end of the ribbon.
kezdj egy kásagyönggyel, köss rá egy dupla csomót, utána fűzd fel a nagyobb gyöngyöt és fűzzd át a szallag végét.

from here, it's almost the same as the bracelet, but try to make the loops of the ribbon bigger each time.
innentől majdnem ugyanaz mint a karkötőnél, de próbálj meg egyre nagyobb hurkokat csinálni a szallagból.

after the last pearl or big bead, thread on a seed bead.
az utolsó nagy gyöngy után fűzz fel egy kásagyöngyöt.

after the seed bead you will have to rethread the other way, till you get out right next to the seed bead.
a kásagyöngy után újra kell fűzni az egészet visszafelé, addig amíg a kásagyöngy mellett jössz ki.

to make a holder just loop and knot.
a tartóhoz csak egy hurok és egy csomó kell.

Sunday, December 2, 2012

how to...fabric coated heart ornate - hogyan készül...anyaggal borított szív dísz

this tutorial is one of the easiest things i have made. basicly i show you how to make ornates from polystyrene objects with nothing more just a little craving.

ez az útmutató egyike a legegyszerűbb dolgoknak amit valaha csináltam. voltaképp azt mutatom meg, hogyan kell hungarocell tárgyakból díszeket készítenni semmi mással csak egy kis vájással.



with a knife crave the side and the center line in a little. this is the basic type of craving.
egy késsel vágd be kicsit az oldal részt és a középvonalat. ez az alapvető tipusa a vájásnak.

you will need a bit bigger fabric than the object.
a tárgynál egy kicsivel nagyobb anyagra lesz szükség.

with the tip of the knife try to thug in the fabric where you craved.
a kés élével próbáld meg betuszkolni az anyagot a vájatokba.


there are 2 sides, so that's 4 pieces of fabric here!
két oldal van, tehát az 4 db anyag itt!

glue some ribbon on the cravings to hide them and make the object look nice.
ragassz fel egy kis szallagot a vájatra, hogy eltakard és hogy a tárgy szépen nézzen ki.

Saturday, December 1, 2012

december, the xmas month - december, a karácsony hónap

as you know, i love xmas, it's like a wonderland for me, for an entire month. and because of that, this is the busiest month for me. there are lots of things to do from cleaning, shopping and decorating. this also means lots of posts and creative stuff.
in 2010 i named the posts of december like this: xmas mass release.
in 2011 i named the posts like this: xmas corner.
now, in 2012 what shall i name them? i decided to not give it too much of a thought this year. still, every post will be uniqe, i will use many techniques and many materials. and so, the names of these post will go simply: 
xmas/ whatever the technique or material or type of creative stuff. so there, i will keep them comming in the whole month. based on how much time i have and all, expect some project delays.

ahogy azt már tudjátok, szeretem a karácsonyt, olyan nekem mint egy csodaországi kirándulás, egy teljes hónapig. sok feladat van ilyenkor, takarítás, vásárlás és dekorálás. ez sok bejegyzést és kreatív cuccot is jelent.
2010ben a decemberi bejegyzéseket így neveztem el: karácsonyi tömegbejegyzés.
2011ben a bejegyzéseket így neveztem el: karácsonyi sarok.
most, 2012ben minek nevezzem őket? úgy döntöttem nem agyalok rajta ennyit idén. mégis, minden bejegyzés egyedi lesz, sok technikát és alapanyagot fogok használni. és ezért a bejegyzések címe egyszerűen:
karácsony/ bármi technika vagy alapanyag vagy kreatív cucc tipusa lesz. tehát ennyi, egész hónapban gyártani fogok. attól függően, hogy mennyi időm lesz, várjatok némi projekt halasztást.