the begining - a kezdet

english:
i just started my blog. well, this is new to me. i still have to get used to it.
why i started a blog? that is because i have many things to show. for now, i will ad some pictures of my creations that i made nowdays. i sewed some cute plushies, i hope you will like them.

as you can see, i write in english and in hungarian too in this blog. that is because i would like more people to understand this blog.

magyar:
csak most indítottam el a blogomat. nos, ez elég új nekem. még hozzá kell szoknom.
miért kezdtem egy blogot? azért mert sok mutatni valóm van. egyenlőre feltöltök majd pár képet az új kreációimról amiket manapság készítettem. varrtam pár aranyos plüsst, remélem majd tetszeni fog.

ahogy azt látjátok, ebben a blogban angolul és magyarul is írok. ez azért van így mert azt szeretném ha minél több ember értené meg ezt a blogot.

plush mochi:
a mochi is a kind of dessert in japan made from riseflour and it has a some filling in it. i seached for japanese stuff on deviantart, and found these adorable mochi plushes. i just had to make some for myself. they are easy to make. i will put up a tutorial on them later.

a mochi egy japán édesség rízslisztből készítve valamilyen töltelékkel. japán cuccokat kerestem deviantarton és ezeket az édi plüssöket találtam. egyszerűen csinálnom kellett párat magamnak. könnyen el lehet készíteni. majd felrakok késöbb egy sémát hogy is készül.


plush muffin:
from mochi to muffin, with fantasy you can make a muffin using the mochi tutorial.
mochi-ból muffin, egy kis fantáziával muffin készülhet a mochi terveiből.




plush tofu:
easy to make from square peaces, just make a cube and add whatever for the face and arms and legs.
könnyen elkészíthető négyzet alakú anyagokból, csak egy kockát kell csinálni és jöhet hozzá az arc és a kezek, meg a lábak.


kokeshi doll or geisha? i'm not sure, but this is my first try.
kokeshi baba vagy gésa? nem vagyok benne biztos, de ez volt az első próbálkozásom.


omamori:
they are japanese charms.
japán szerencsehozó talizmánok.



otedama balls:
they are japanese bean balls made of fabric.
japán babzsákok textilből.


for now that's all guys.

egyenlőre ennyi.