Thursday, March 18, 2010

the big sewing marathon - a nagy varrás maraton

well, it's kind of funny, but i had this big urge to sew almost everything. and i did a pretty good job, considering that i had not as many fabrics that i would have needed, and my hands were shaking. i will upload most of my not japan reladed creations now.

nos, eléggé vicces, de valamiért nagy késztetést éreztem arra hogy varrjak szinte mindenfélét. és elég jó munkát végeztem ahoz képest hogy nem volt elég anyagom, amire szükségem lett volna, és hogy remegett a kezem. ide fogom feltölteni a legtöbb nem japánnal kapcsolatos kreációmat.

this is a rabbit, or supposed to be, truthfuly the idea came from a japanese friend of mine, mai, who i think has amazing skill in sewing.
ez egy nyúl, vagyis az kéne legyen, bár az ötlet egy japán barátomtól ered, mai-tól, akinek hihetetlen tehetsége van a varráshoz.


this is a dottee doll, the origin of this doll is australia, and this doll can be put on the wall and has nice beads at it's end.
ez egy dottee baba, eretetileg ausztrál, és ezeket a babákat falra lehet akasztani, az alján mindig gyöngyök vannak.


this is a simple star.
egy egyszerű csillag.


this is a fabric rose. i heard that this is a big hit in china. not really sewn, just folded from some leftover fabric, and sewn up the bottom.
textil rózsa. úgy hallottam kínában most ez megy. nem igazán varrott, inkább hajtogatott maradék anyagból, és elvarrtam az alját.


you know what this is, right?
tudjátok mi ez, ugye?


elephant, i must say, i saw this on deviantart somewhere and later i decided to make this.
elefánt, meg kell mondjam, korábban a deviantarton láttam egy ilyet és késöbb csináltam ezt itt.


this is a tea filter. well, it might not be that good, but i love tea. i usually make beads for the eyes, but for this one they didn't fit.
ez egy tea filter. nos, lehet hogy nem lett olyan jó, de én oda vagyok a teáért. általában gyöngy szemeket csinálok, de ennek nem ált volna jól.


this is, belive it or not, a cat. originaly i wanted to make a gobel look a like, but this fabric is just a pain. really.
ha hiszitek, ha nem, ez egy macska. eredetileg egy gobel macska hasonmást akartam készíteni, de ez az anyag eléggé szivatós volt.

No comments:

Post a Comment