sziasztok! szóval szeretném megmutatni hogyan is készül az origami dundi szív, ami hasonló mint a kínai szerencse csillag. nagyon kedvelem ezt a szivet és együtt a szerencsecsillagokkal egy üvegbe gyüjtve úgy néznek ki mint a cukorkák, vicces és színes. ez egy nagyon egyszerű útmutató lessz, főleg a képeket kell majd követni, mivel nem nagyon tudom hogy írjam körül mit is kell csinálni.
first take an a4 sized paper and cut a slip out of it. just like with the lucky star, you need to be careful with the wideness, so don't cut a too wide one, but the heart can be wider than the lucky star.
először is fogjatok egy a4-es papírt és vágjatok le belőle egy csíkot. ahogyan a szerencse csillagnál, itt is ügyelni kell a szélességre, tehát ne legyen túl széles, de a szív lehet szélesebb a csillagnál.
fold one edge in a bit.
egy kicsit hajtsátok be az egyik szélét.
then start folding tiangles with it. don't worry, the paper knows the right way. keep this up.
aztután kezdjetek el háromszögeket hajtani vele. nem kell félni, a papír ismeri az utat. és csak így tovább.
you should stop when you reach a point where the paper is too small to make one last triangle of it, then fold out the last triangle you made, and you will have a few cm piece of paper in the end of the side opposite from the triangle you made.
akkor kell abbahagyni mikor már túl kevés a papír ahoz hogy egy újabb háromszöget hajts belőle, akkor hajtsd ki az utólsó háromszöget amit behajtottál, és így lesz egy pár cm-es slefni papír a háromszögeddel ellentétes oldalvégen.
the point is, to make another tirangle that is the mirror image of the bigger one. to make that you must adjust the edge a bit, if it's too long, and it should be, just fold it in a bit and then make a triangle. make sure that it's simmetrical.
a lényeg az, hogy a nagyobb háromszög tükörképét kell meghajtani. ahoz hogy ez sikerüljön, kicsit igazítani kell a papírvégen ha hosszú, és az kell legyen, tehát csak be kell kicsit hajtani a papírvég szélét és utána lehet háromszöget hajtani. ügyelj arra hogy szimmetrikus legyen.
just thuck this in the hole on the other side.
csak csúsztassátok be ezt a nyílásba a másik oldalon.
hold it with 3 fingers at the 2 sides and at top, then start pushing down the top gently.
fogjátok meg 3 ujjal a 2 szélénél és a tetején, majd a tetejét finoman nyumjátok lefelé.
now you can cut the edges of to make the nice heart shape.
most levághatjátok a széleket hogy megkapjátok a szív formát.
tada, the puffy heart is ready.
és kész is a dundi szív.
No comments:
Post a Comment