how to...folded flower - hogyan készül...hajtogatott virág

in this tutorial i will show you how to make a folded flower that can be used as a brosh or hairpin or other head decoration. truth is, i call it folded flower because the fabric used needs to be folded, however, that wasn't the original name for it. anyways get ready for an easy tutorial.

ebben az útmutatóban bemutatom hogyan kell elkészíteni a hajtogatott virágot, amit brossként vagy hajtűként vagy más fejdíszként lehet használni. az igazság az hogy, azért hívom hajtogatott virágnak mert az anyagot hajtogatni kell, de nem ez volt a valódi neve.
akárhogyis készüljetek egy könnyű útmutatóra.

what you will need: some smooth fabric, thread and needle, a circle of felt, hotgluegun.
amire szükség lesz: némi könnyű anyagra, cérnára és tűre, egy kör filcre, forró ragasztó pisztolyra.

first you will need to cut out 6 pieces of 5cm circles and 5 pieces of 4cm circles from the fabric.
először is, ki kell vágni 6db 5cm és 5db 4cm sugarú kört az anyagból.


than take the circles and cut them at one side till the center.
aztán a köröket egy oldalon vágd be a közepéig.

now fold them so:
most hajtsd be őket így:





now sew them up at the end a bit.
most varrd össze a végüket egy kicsit.


place the bigger ones nicely in a circle.
helyezd a nagyobbakat egy körbe szépen.

now for the felt circle.
és most kell a filc kör.

glue the felt circle on the back of the flower circle. you can sew them together too, but thats more difficult.
ragaszd a filc kört a virág kör aljára. össze is varhatod, de úgy nehezebb.

now for the smaller ones. glue 4 of them on top of the bigger ones, and the 5th one in the center but stand it up.
most a kissebbek jönnek. ragassz 4-et a nagyobbakra, és az 5.-et a középpontba, de állítva.

like so:
így:


now that it's ready, you can glue it on anything.
most hogy kész már bármire ráragaszthatod.