how to...bottle ring pendant - hogyan készül...üvegpalack karika medál

so the next stop at making recycled jewlery is the bottle ring pendant. what is a bottle ring? it's the sealing thingy under the bottlecap. you wouldn't think it can still be used, now would you? but there are so many possibilities that you can use it for. in this tutorial i will show you how to make a pendant out of it.

tehát a következő megálló az újrahasznosított ékszereknél az üvegpalack karika medál. mi az az üvegpalack karika? az az a lezáró valami egy kupak alatt. nem gondolnád hogy azt még lehet használni valamire, nemigaz? de annyi lehetőség van a használatára. ebben az útmutatóban megmutatom hogyan lehet medált készíteni belőle.


so these are the bottle rings, just take them off the bottles.
tehát ezek az üvegpalack karikák, csak vedd le őket a palacokról.

i took a ring and a long stripe of fabric(about 1 m or so). you will need a smooth fabric.
fogtam egy karikát és egy hosszú csík anyagot(kb 1m). lágy anyagra lessz szükség.

and started to wrap the fabric around the ring. so that it would not show a frail, i folded the fabric in half.
és elkezdtem betekerni a karikát az anyaggal. hogy ne látszon a feslés, félbehajtottam az anyagot.

when i was done with the wrapping, i cut off the remaining fabric.
mikor kész voltam a feltekeréssel, levágtam a felesleges anyagot.

i glued the fabric end to it's place.
az anyagvéget a helyére ragasztottam.

i took a bit of wire, and some beads.
vettem egy kis drótot, és gyöngyöket.

i twisted one end of the wire up on one end eof the ring, took up the beads and twisted the other end of the wire up.
felcsavartam a drót egyik végét a karika egyik felére, felvettem a gyöngyöket és felcsavartam a másik drótvéget is szemközt.

then i made a loop.
és készítettem egy lyukat.