how to...bottle cap pendant - hogyan készül...kupak medál

so bottle caps, that are on bottled beer, or soft drinks can be used too. i have to tell you, i wasn't too sure at this at first, but now i love the idea. i will show you 2 ways you can use bottle caps to recycle them as jewlery, first the really easy pendant and then a pendat idea that you can make into earrings.

tehát kupakok, amik az üveges sör vagy üditő italokon vannak, szintén hasznosíthatók. meg kell mondjam, eleinte nem voltam biztos ebben, de most már imádom az ötletet. 2 módszert mutatok be, hogy hogyan lehet újrahasznosítani ékszernek a kupakokat, először egy nagyon könnyű medált és egy medál ötletet amiből fülbevalót is lehet készíteni.


so, i took a bottle cap.
tehát fogtam egy kupakot.

i removed the inner plastic. it doesn't have to be perfect. some can stay, cos you will cover it up anyway.
eltávolítottam a belső műanyag borítást. nem kell tökéletes legyen. maradhat egy kevés, mert úgy is le lessz fedve.

i used my tool to flaten the sidepart outwards. only the half of it tho. if you don't have this tool, you can use a hammer too.
fogóval kilapítottam az oldalsó részt kifele. de csak félrészt. ha nincs ilyen szerszámod, kalapácsot is használhatsz.

i measured the inner part, made a circle out of paper and chose something to put in it. i used a tissue paper cartoon holder as the main piece. this way, it's really 100 percent recycled.
lemértem a belső részt, papírból készítettem egy kört és választottam valamit amit beleteszek. egy papírzsebkendő tartó kartondobozt használtam a fő részhez. így 100 százalékban újrahasznosított.

i put some glue in the bottle cap, and pressed the carton down. now to wait till the glue dries.
a kupakba ragasztót tettem, és lenyomtam a kartont. most megvárjuk hogy megszáradjon a ragasztó.

i also added some glitter in it.
egy kis glittert is ragtam rá.

now, you will need something to make it durable. i used glaze, wich i recomend. i also tried nail polish, but the drying process did not go so well. i have to tell you, the hardest part at this is the drying, you can't be sure when it's ready. i got the best affect when i used a thin layer of nail polish, let it dry, and then used glaze.
most, kelleni fog valami amitől tartós lesz. lakkot használtam, és ez is ajánlom. kipróbáltam a körömlakkot is, de a száradási folyamat nem ment túl jól. meg kell mondjam, a legnehezebb ebben az egészben a száradás, soha nem tudhatod hogy jó-e már. akkor kaptam a legjobb eredményt mikor felvittem egy vékony réteg körömlakkot, hagytam megszáradni, majd felvittem a lakkot.

all that's left is to make it into a pendant. so i made a hook from findings(wire), but you can also make a loop of ribbon if you want, or you can attach a little magnet, and make a snap pendant(you will need a washer on some cloth or hemp). i glued the hook on the back and glued a circle of felt on it.
ami hátra van az hogy medált csináljunk belőle. tehát szerelékből(drót) készítettem egy akasztót, de szallagból is lehet, vagy ha akarjátok egy kis mágnest is felrakhattok hogy snap medál legyen(kell majd egy washer valami anyagféleségre). felragasztottam az akasztót és lefedtem egy kis filc körrel.

now, the other thing you can do is this: first you have to remove all of the plastic this time. you can try to heat it up with a hairdryer first and then remove it with a blade.
most  a másik dolog amit csinálhatsz ez: először is itt el kell távolítani az egész műanyagot. megpróbálhatod felmelegíteni egy hajszárítóval majd eltávolítani egy pengével.

here you can use a tool first to flaten the sides, but eventually you will need to hammer it down as flat as possible. then punch a hole in it. i used a nail and hammer.
itt először használhatsz célszerszámot a szélek kihúzására, de végül szükség lesz egy kalapácsra hogy olyan lapos legyen amilyen csak lehet. majd véss bele egy lyukat. én egy szöget és kalapácsot használtam.

now to color it. i first used a base paint.
most jöhet a szinezés. először egy alapfestéket vittem fel.

then painted it with acrilic paint.
majd kifestettem akril festékkel.

and then i cut a piece of wire and thread the caps on. then bend the wire back.
majd vágtam egy szál drótot és felfűztem a kupakokat. majd behajlítottam a drótvégeket.