how to...poptab bracelet - hogyan készül...nyitó karkötő

so once you know how to make a poptab pendant, it's easy to make a poptab bracelet. of course you have a few possibilities of bracelets when it comes to poptabs. the  easiest is to simply slide about 5 or 6 poptabs on a ribbon and tada. however, if you want a real looker then i will show you how to make a big bracelet of 20 or more poptabs.


tehát, ha már tudod hogy is készül a nyitó medál, a karkötő is egyszerű. természetesen van pár lehetőség különféle karkötők elkészítéséhez ha nyitókról van szó. a legegyszerűbb ha csak felcsúsztatsz kb 5 vagy 6 nyitót egy szallagra és kész is. de ha egy igazán klasszat akarsz akkor megmutatom hogyan készül a nagy karkötő 20 nyitóból vagy többől.


i folded the cord in half and thread it through the tab with the tab's nice side facing up.
félbehajtottam a zsineget és befűztem a nyitóba, úgy hogy a nyitó szép oldala nézett fel.

 

now for the tricky part. i placed the second tab ugly side up under the first tab, but on the cord, then thread the cords ends through the holes of the second and first tab. the trick is simple, you just have to use the tabs that are under as deviders for the tabs on the top.
és itt a trükkös rész. a második nyitót csúnya oldallal felfelé az első nyitó alá és a zsinegre helyeztem, majd a zsineg végeket átvezettem a második és az első nyitó lyukain. a trükk egyszerű, az alsó nyitók a felső nyitók felezőiűl szolgálnak.

i placed the 3rd tab next to the first and on the second, then thread the cord ends through the 3rd and the second tabs holes in an x. you get the x by threading the cord at the top through the bottom holes and the cord at the bottom thtough the top holes.
a harmadik nyitót az első mellé a második nyitóra helyeztem, majd átvezettem a zsinegvégeket x formában a harmadik és a második nyitó lyukain. az x formát úgy kapod meg hogy a felső zsineget az alsó lyukakon, az alsó zsineget a felső lyukakon vezeted át.

the 4th tab goes just like the second one, and you will have to repeat the same  process like before.
a negyedik nyitó ugyazaz az eset mint a második, és innentől csak ismételni kell a lépéseket.

when i got the right size for my wrist, the last tab was one that faced ugly side up, so that i can bond it with the first tab.
mikor megkaptam a csuklómra felférő méretet, az utolsó nyitó amit felfűztem egy alsó nyitó volt a csúnya oldalával felfelé, hogy összefűzhessem az első nyitóval.

all that was left was to make a double knot on the inside. in this form it's easy to flaten the bracelet. just a little tight pull and it's done.
már csak egy duplacsomót kellet kötnöm a belsejében. ebben a formában könnyű kilapítani a karkötőt. csak egy kis szoros meghúzás és kész is.