how to...carton pendant - hogyan készül...karton medál

this is a very easy tutorial. after xmas and all you must have some carton boxes at home, so you can use some of it to make jewlery. the basic step of this thing here is the same as in the pompom tutorial.

ez egy nagyon könnyű útmutató. karácsony után biztos van otthon pár karton doboz, tehát egy keveset fel lehet használni ékszerkészítéshez. az alaplépés ugyanaz mint a pompom útmutatóbhan.


i cut out a circle from carton, and cut an inner circle in it.
kivágtam egy kört kartonból, majd vágtam bele egy kisebb kört.

i cut a long piece of yarn and made a loop at one end, then i started to roll the yarn up, just like with a pompom. after 5 rolls i added a bead and gone through it 2 times with the yarn. and i kept reapeting this over and over.
vágtam egy hosszú darabot a fonalból és kötöttem egy csomót a két végre úgy hogy egy kis akasztót kapjak, aztán elkezdtem feltekerni, épp ahogy a pompomnál. 5 tekerés után felvettem egy gyöngyöt és átmentem rajta kétszer a fonallal. és ezt ismételtem végig.

when i got to the loop i made a tight doubleknot. then i hid the end of the yarn and cut the acces.
mikor elértem az akasztóig, kötöttem egy dupla csomót. majd elrejtettem a fonalszál végt és levágtam a felesleget.