ok, so here is a simple tutorial of how to make the mochi plush.
ok, itt van egy könnyű útmutató, hogyan is készül a plüss mochi.
first you will need some fabric, something fluffy, then make a pattern from paper and cut out the pattern from the fabric. you will need one circle for the bottom and 4 top pieces as sides. you will also need some stuffing, aka cotton, and 2beads for the eyes. if you like you can also make the eyes from thread.
először szükség lesz némi anyagra, valami puhára, aztán papírból készítünk egy sablont amit kivágunk az anyagból. egy körre és 4 db tetőrészre lesz szükség. továbbá kell majd vatta, és gyöngy a szemeknek. cérnából is lehet szemeket készíteni.
here is the fabric and the patterns.
itt az anyag és a sablonok.
they are cut out and ready to sew.
kivágva és varrásra készen.
then take 2 from the 4 sides of the top and turn them so that the side that will be outside at the end must be inside now. sew one side together, and don't sew the bottom or the other side. then do the same with the other 2 sides of the top. you have 2 sewn pieces from 4 sides of the top pieces. again, turn them so that the outside will be inside and sew the sides together. make sure that the top where all the pieces collide is well sewn. if you like you can leave a hole on one side, where you put the stuffing inside. the other way is that you sew the circle piece to the sewn top piece and then leave a hole for the stuffing. turn the sewn body out on the hole, so that the inside will get outside to get the final form. sew the eyes and the mouth (through the hole), and put in the stuffing. now sew the hole together. yay, you have the mochi ready.
fogj össze 2 tetőrészt úgy hogy az a része legyen belül ami majd a végén kívül lesz. varrd össze az egyik oldalát a két résznek, ügyelj az illeszkedésre és ne varrd össze az alját és a másik oldalt. ismételd ezt meg a másik 2 résszel. most 2 összevart részt kaptál 4 részből. megint illeszd öket össze, úgy ahogy eddig, a külseje legyen belül, és varrd össze a megmaradt oldalakat. legyen a teteje rendesen megvarrva. ha akarod az egyik oldalon hagyj ki egy rést, ahol majd beteheted a vattát. a másik módszer hogy a kapott tetörészhez hozzávarrod a kört, és akkor hagysz egy rést a vattának. az összevarrt testet most már kifordíthatod a résen keresztül, hogy a belseje legyen a külseje és megkapod a végső formát. varrd fel a szemeket és a száját (a résen keresztül) és tömd ki vattával. varrd össze a rést.
kész is a mochi.
the 4 sides are sewn together.
4 oldal összevarrva.
this is what you must have.
így kell kinézzen.
and this is how it looks like on the inside, later on the outside.
és így néz ki belülrül, késöbb kívülről.
the bottom is sewn to the bottom of the sides.
az alja az oldalak aljára van varrva.
this is the hole, where you must turn it out and where you will sew the face and stuff the plush.
ez a rés, ahol ki kell fordítani, ahonnan fel kell varrni az arcot, és ahol majd kitömjük a plüsst.
turn it out.
fordítsd ki.
sew on the eyes.
varrd fel a szemeket.
sew the mouth.
varrd meg a száját.
stuff it.
tömd ki.
now close the hole.
varrd be a rést.
tada! your mochi is ready.
kész a mochi.
ok, itt van egy könnyű útmutató, hogyan is készül a plüss mochi.
first you will need some fabric, something fluffy, then make a pattern from paper and cut out the pattern from the fabric. you will need one circle for the bottom and 4 top pieces as sides. you will also need some stuffing, aka cotton, and 2beads for the eyes. if you like you can also make the eyes from thread.
először szükség lesz némi anyagra, valami puhára, aztán papírból készítünk egy sablont amit kivágunk az anyagból. egy körre és 4 db tetőrészre lesz szükség. továbbá kell majd vatta, és gyöngy a szemeknek. cérnából is lehet szemeket készíteni.
here is the fabric and the patterns.
itt az anyag és a sablonok.
they are cut out and ready to sew.
kivágva és varrásra készen.
then take 2 from the 4 sides of the top and turn them so that the side that will be outside at the end must be inside now. sew one side together, and don't sew the bottom or the other side. then do the same with the other 2 sides of the top. you have 2 sewn pieces from 4 sides of the top pieces. again, turn them so that the outside will be inside and sew the sides together. make sure that the top where all the pieces collide is well sewn. if you like you can leave a hole on one side, where you put the stuffing inside. the other way is that you sew the circle piece to the sewn top piece and then leave a hole for the stuffing. turn the sewn body out on the hole, so that the inside will get outside to get the final form. sew the eyes and the mouth (through the hole), and put in the stuffing. now sew the hole together. yay, you have the mochi ready.
fogj össze 2 tetőrészt úgy hogy az a része legyen belül ami majd a végén kívül lesz. varrd össze az egyik oldalát a két résznek, ügyelj az illeszkedésre és ne varrd össze az alját és a másik oldalt. ismételd ezt meg a másik 2 résszel. most 2 összevart részt kaptál 4 részből. megint illeszd öket össze, úgy ahogy eddig, a külseje legyen belül, és varrd össze a megmaradt oldalakat. legyen a teteje rendesen megvarrva. ha akarod az egyik oldalon hagyj ki egy rést, ahol majd beteheted a vattát. a másik módszer hogy a kapott tetörészhez hozzávarrod a kört, és akkor hagysz egy rést a vattának. az összevarrt testet most már kifordíthatod a résen keresztül, hogy a belseje legyen a külseje és megkapod a végső formát. varrd fel a szemeket és a száját (a résen keresztül) és tömd ki vattával. varrd össze a rést.
kész is a mochi.
the 4 sides are sewn together.
4 oldal összevarrva.
this is what you must have.
így kell kinézzen.
and this is how it looks like on the inside, later on the outside.
és így néz ki belülrül, késöbb kívülről.
the bottom is sewn to the bottom of the sides.
az alja az oldalak aljára van varrva.
this is the hole, where you must turn it out and where you will sew the face and stuff the plush.
ez a rés, ahol ki kell fordítani, ahonnan fel kell varrni az arcot, és ahol majd kitömjük a plüsst.
turn it out.
fordítsd ki.
sew on the eyes.
varrd fel a szemeket.
sew the mouth.
varrd meg a száját.
stuff it.
tömd ki.
now close the hole.
varrd be a rést.
tada! your mochi is ready.
kész a mochi.
No comments:
Post a Comment